DM Culture




Το Τμήμα Νεότερου και Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου Πολιτισμού ανακοινώνει τη συμμετοχή της Κύπρου στη 37η Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Guadalajara, σε μια από τις κορυφαίες διεθνείς εκθέσεις βιβλίου.

Η Κύπρος θα συμμετάσχει στο περίπτερο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία φιλοξενείται ως Επίτιμος Προσκεκλημένος (Guest of Honour). Τον συντονισμό της συμμετοχής της Κύπρου ανέλαβε το Τμήμα Νεότερου και Σύγχρονου Πολιτισμού του Υφυπουργείου.

Φέτος, στο περίπτερο της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα φιλοξενηθούν εκδηλώσεις με συγγραφείς και άλλους καλλιτέχνες από 27 χώρες-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αλλά και από την Ουκρανία.

Στο πλαίσιο της εκπροσώπησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Κύπρος θα συμμετάσχει με δίωρο αφιέρωμα, κατά τη διάρκεια του οποίου θα προβληθούν σύντομες ταινίες του Υφυπουργείου Τουρισμού, του Γραφείου Τύπου και Πληροφοριών και της Κυπριακής Εθνικής Επιτροπής UNESCO. Στη συνέχεια θα παρουσιαστεί στην ισπανική γλώσσα το παραμύθι «Ο Σπανός τζιαι οι σαράντα δράτζιοι» σε καταγραφή του Χαμπή Τσαγγάρη υπό μορφή αναλογίου, βασισμένου στη θεατρική προσαρμογή της Αλεξίας Παπαλαζάρου για το Θέατρο «Αντίλογος», σε συνεργασία με τον ASSITEJ του Μεξικού. Το εικαστικό υλικό της παράστασης, που αποτελείται από εικόνες του βιβλίου του Χαμπή Τσαγγάρη σε κινούμενη μορφή, θα προβάλλονται στο πλαίσιο της παράστασης, επενδύοντας ολόκληρο το κείμενο.

Στο πλαίσιο του εκθεσιακού προγράμματος «Λογοτεχνικοί διάλογοι με την Ευρώπη», συμμετέχουν σε δημόσιες συζητήσεις οι Κύπριοι λογοτέχνες Zeki Ali, Ελένη Κεφάλα και Σταύρος Χριστοδούλου στις θεματικές ενότητες «Γράφοντας από το περιθώριο», «Πώς βιώνει ο συγγραφέας τη σύγχρονη κρίση» και «Πώς γράφουμε και διαβάζουμε σε βίαιους καιρούς» αντίστοιχα. Παράλληλα, στο πλαίσιο του εκθεσιακού προγράμματος «Δραστηριότητες για επαγγελματίες, συνάντηση ανεξάρτητων εκδοτών», συμμετέχει σε δημόσια συζήτηση με θέμα «Ανεξάρτητες εκθέσεις βιβλίου» ο Κύπριος εκδότης Χάρης Ιωαννίδης.

Στο Φεστιβάλ Ευρωπαϊκού Κινηματογράφου, που θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με την έκθεση, μια από τις 30 ταινίες που θα προβληθούν στο πλαίσιο της θεματικής «Λογοτεχνικά έργα στον Κινηματογράφο» είναι «Το αγόρι στη γέφυρα» του Κύπριου σκηνοθέτη Πέτρου Χαραλάμπους.

Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Guadalajara, η οποία πραγματοποιείται από τις 25 Νοεμβρίου μέχρι τις 3 Δεκεμβρίου 2023, είναι μια από τις μεγαλύτερες του κόσμου και η σημαντικότερη του ισπανόφωνου κόσμου.

Το 2022 προσέλκυσε περισσότερες από 800.000 επισκέπτες, κυρίως νεαρών ηλικιών, και πρόσφερε περισσότερες από 1000 δραστηριότητες σχετικές με το βιβλίο στο κοινό. Η έκθεση φιλοξένησε 2.170 εκδότες, περισσότερους από 14.000 επαγγελματίες του τομέα του βιβλίου, καθώς και 2.200 δημοσιογράφους και επαγγελματίες του τομέα της επικοινωνίας από περισσότερες από 40 χώρες. Τα κανάλια της έκθεσης στα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης δέχτηκαν περισσότερες από 15.000 επισκέψεις.

Η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου της Guadalajara αποτελεί, ωστόσο, εκτός από έκθεση βιβλίου, και ευρύτερα εξαιρετικά σημαντικό πολιτιστικό γεγονός και χώρος πολιτιστικού διαλόγου.

Η συμμετοχή της Κύπρου σε διεθνείς διοργανώσεις στόχο έχουν την προώθηση του πολιτισμού, της λογοτεχνίας και των τεχνών της χώρας στο διεθνές στερέωμα, και

υλοποιούνται στο πλαίσιο της πολιτικής της εξωστρέφειας του σύγχρονου Πολιτισμού της χώρας μας.